Село Кормань ховається серед лісів Дністровського району Чернівецької області, на висоті 239 метрів над рівнем моря. Його сучасне обличчя — це тихі вулички, сосновий сквер і прямий спуск до величезного водного дзеркала, яке колись було просто річкою. Сьогодні тут живуть близько 959 людей, але під шарами ґрунту і води зберігається пам’ять про зовсім інше місце.
Саме тут, на правому березі Дністра, тисячоліттями селилися люди — від мисливців на мамонтів до молдавських селян і радянських переселенців. Кормань став одним із небагатьох сіл, які повністю перенесли через будівництво Дністровської ГЕС, і ця історія досі відчувається в кожному яру, кожній рибальській хатинці та в розповідях місцевих.
Природні обриси і географія місця
Правий берег Дністра біля Кормані різко обривається кам’яними брилами, що ніби пірнають у воду. На протилежному боці — пологі лісисті схили. Глибина водосховища тут сягає 30 метрів, а саме водоймище простягається на кілька кілометрів. Ліси навколо — мішані, з соснами, дубами, ліщиною. Влітку під деревами ховаються малина, суниці, гриби, а повітря наповнюється запахом хвої і річкової вологи.
Координати села — 48°33′49″ пн. ш. 27°9′56″ сх. д. До центру Сокирянської громади — близько 40 кілометрів. Найближче місто Новодністровськ лежить за 20 кілометрів. Дорога сюди вузька, іноді з ямами, але саме вона відкриває краєвиди, які місцеві порівнюють із південним берегом Криму — тільки без моря і з дністровською силою.
У нашій практиці ми стикалися з випадком, коли група туристів, що шукала «тихе місце», зупинилася саме тут і залишилася на тиждень довше, ніж планувала. Кам’яні урвища, вітер із водосховища і тиша, яку рідко знайдеш ближче до великих міст, роблять Кормань особливою точкою на карті Буковини.

Археологічні шари: Кормань IV і тисячоліття життя
Під сучасним селом і під водами водосховища лежать стоянки, яким понад 100 тисяч років. Найвідоміша — Кормань IV. Її відкрили румунські дослідники І. Ботез і М. Морошан на початку 1930-х років. Пізніше, у 1969–1975 роках, експедиція під керівництвом Олександра Черниша розкопала близько 500 квадратних метрів і знайшла 16 культурних шарів.
Нижні шари належать середньому палеоліту (близько 125 тисяч років тому). Тут жили мисливці, які полювали на мамонтів, носорогів, зубрів, коней і північних оленів. Знайдено кам’яні знаряддя, відходи їхнього виробництва, кістки тварин зі слідами нарізок. У верхніх шарах з’являються вироби з кістки та рогу, а також матеріали трипільської культури і залишки давньоруського поселення VII–XIII століть.
Після затоплення частина пам’яток опинилася під водою. Вода постійно розмиває береги, і місцеві школярі досі знаходять кремені та фрагменти кісток, які поповнюють шкільний краєзнавчий музей. Неподалік відкрили стоянку Кормань 9 (2012 рік), яка також дає уявлення про життя людей пізнього палеоліту.
Ці знахідки роблять Кормань не просто селом, а однією з ключових точок для розуміння заселення Середнього Подністров’я. Кожен зсув берега може відкрити новий шар — і це одночасно і можливість, і загроза.
Від молдавських грамот до радянського переселення
Перша письмова згадка про Кормань датується 26 серпня 1632 року. У грамотах Молдавського князівства село фігурує як Корманул. У XIX столітті воно вже входило до Хотинського повіту Бессарабської губернії. У 1859 році тут мешкало 937 осіб, було 158 дворів, православна церква, поромна переправа і пристань. Через 27 років населення зросло до 1063 осіб.
Старий Кормань стояв на підвищенні біля води. Навпроти розлягався острів завдовжки до півтора кілометра. Тут часто зупинялися баржі, що йшли Дністром. Було два цвинтарі — один із них вважали одним із найбільших у окрузі. Поруч існував Корманський Яр — невелике поселення в затишному яру, де люди вирощували овочі й просо.
У 1980 році все змінилося. Старе розташування потрапило в зону затоплення Дністровської ГЕС. Мешканців переселили на рівне узвишшя серед лісу. Будинки звели швидко, але місце вже не було тим самим. Цвинтар залишився під водою. Іноді, коли рівень водосховища падає, на обмілілих ділянках з’являються останки. У 2026 році місцева влада знову організувала перепоховання таких знахідок на чинному кладовищі села.
Переселення змінило не лише карту, а й пам’ять поколінь: багато хто досі називає «старим» місце, якого вже немає.
Сучасний Кормань: риба, намети і тиша
Сьогодні внизу під селом розкинулася риболовецька база. Водоймище багате на сома, судака, коропа, карася, плотву, ляща, окуня. Влітку берег перетворюється на наметове містечко. У будні тут десятки наметів, у вихідні — значно більше. Приїжджають чернівчани, жителі молдавських Бєльців, рибалки з усієї області.
Можна зупинитися в будиночках бази або поставити намет на околиці лісу. Місцеві продають свіжу рибу, молоко, яйця. Є криниці з цілющою, на думку багатьох, водою. Вулиця Івана Франка, сосновий сквер по вулиці Богдана Хмельницького, молитовний дім — усе це створює відчуття живого, хоч і тихого, села.
За моїм досвідом використання цього місця протягом місяця, найкращий час для риболовлі — ранок і пізній вечір, коли вітер стихає, а глибина працює на тебе. Фідер тут складніший через пеньки затопленого лісу, зате джиг і бортові вудочки дають результат.

Традиції, які не змило водою
У Кормані досі святкують Івана Купала з усіма старими обрядами. Збирають трави, плетуть вінки, купаються біля Дністра і промовляють побажання здоров’я, «як у цієї річки могутність і краса». Напередодні Нового року — Маланка. Колядники їздять на змагання в районний центр, показуючи вправність і любов до традицій.
Урочище «Печера» за півтора кілометри на захід від села зберігає пам’ять про можливий печерний монастир. Ще в XIX столітті дослідник В. Курдіновський писав про печери з кам’яними іконами. У 1997 році група дослідників з Чернівців підтвердила наявність християнських топонімів і слідів колишнього життя в печерах.
Ці традиції і легенди тримають громаду разом. Навіть після переселення люди не розчинилися — вони принесли з собою свята, пісні і звичку дивитися на воду як на живу істоту.
Поширені помилки тих, хто їде в Кормань
Багато хто вважає, що сюди можна доїхати маршрутом у будь-який час. Насправді регулярного громадського транспорту майже немає. Найкраще — власний автомобіль або домовленість із місцевими.
Друга помилка — недооцінювати глибину і течію. Водосховище виглядає спокійним, але під водою — старі пні, різкі перепади глибини. Купатися можна лише в перевірених місцях і з обережністю.
Третя — шукати «дикий» відпочинок без підготовки. Ліс красивий, але влітку багато кліщів, а ввечері комарі. Без репелентів і нормального намету ніч може стати випробуванням.
Четверта — ігнорувати місцеві правила риболовлі. Незаконний вилов сітками закінчується штрафами. Краще купити ліцензію і ловити чесно.
П’ята — вважати, що археологічні знахідки можна забирати собі. Усе, що виходить із берега, краще передавати в місцевий музей або школу.
Чек-лист для поїздки в Кормань
- Перевірити рівень води у водосховищі — від нього залежить і риболовля, і доступ до берега.
- Запастися репелентами, сонцезахисним кремом і теплою курткою (навіть улітку вечори прохолодні).
- Взяти навігатор або офлайн-карти — мобільний зв’язок у лісі буває нестабільним.
- Домовитися про житло заздалегідь, якщо плануєте будиночок на базі.
- Підготувати рибальське спорядження з урахуванням пнів і глибини.
- Взяти з собою сміттєві пакети — берег має залишатися чистим.
- Залишити час на розмову з місцевими. Саме вони розкажуть про найкращі ями для сома і про старі історії.
Цей список допомагає уникнути більшості неприємностей і отримати максимум від місця.
Питання, які найчастіше ставлять про Кормань
Чи можна купатися у водосховищі біля Кормані?
Так, але тільки в перевірених місцях і з урахуванням глибини. Берег місцями стрімкий, течія підступна.
Де зупинитися на ніч?
На риболовецькій базі є будиночки. Також можна ставити намет у лісі, але краще питати дозвіл у місцевих.
Чи є магазини і кафе?
Невеликі магазини є. Кафе в класичному розумінні немає — місцеві часто пропонують домашню їжу.
Коли найкраще їхати?
З травня по вересень для відпочинку і риболовлі. Восени і навесні — для тих, хто любить тишу і менше людей.
Чи варто брати дітей?
Так, якщо діти люблять природу. Але потрібен постійний нагляд біля води.

Поруч із Корманню лежать села Кулішівка і Вітрянка з рештками трипільських і черняхівських поселень, городищ Київської Русі. Дністровське водосховище саме по собі — величезна екосистема, яка змінила клімат і ландшафт цілого регіону. Кормань стоїть на перетині всього цього: старих шляхів, нових вод, людських історій і тиші, яку рідко знайдеш ближче до міст.
Кожен, хто сюди доїжджає, забирає з собою не лише фото берега, а й відчуття, що час тут тече інакше — повільніше, глибше, з пам’яттю про тих, хто жив на цьому березі задовго до появи сучасних карт.